How to Convert DVD to MKV Keeping Audios/Subtitles/Chapters


I have many DVD movies and need to convert them to a format keeping its video, audio and subtitle tracks. I was recommended to convert DVD to MKV, then what should I do to make it? Besides, among these DVD, I need to convert some to video with no subtitle, what tool can I use? Can I make it using one tool only?

Related knowledge about MKV

To reserve the source video, audio and subtitle tracks, converting DVD to MKV is the ultimate solution. MKV (Matroska) is a container file format, which can hold a number of audio, video and subtitle streams, besides attachments like graphics and decoder filters all at the same time. The main reason why many people want to convert DVD to MKV lies in two points, which other video formats couldn't accomplish. One is that after conversion, Matroska can contain detailed chapter information, sub-chapters, titles, multiple audio and video streams, subtitles, attachments and custom metadata, just like a DVD navigator. The other reason is that the special DVD to MKV converting software - Tipard DVD Ripper is the trustworthy DVD Ripping tool to convert any DVD disc/Folder/IFO files to your desired 4k/1080p video, 3D video formats with no limitation and great quality. This DVD to MKV converting software also works as a video editing tool to customize/adjust the video effect.

This stunning DVD to MKV Converter enables you to convert DVD to MKV with excellent output video quality and unmatched conversion speed. Apart from keeping all audio, subtitle, chapters, etc, you can also select no subtitle option to make the converted MKV video with no subtitle. The following guide is a quick tutorial about how to convert DVD to MKV with/without subtitle.

Step by step guide about DVD to MKV format keeping Audios/Subtitles/Chapters

Load DVD disc/Folder/IFO files

Click "Load disc" button to load the DVD disc you want to convert; or select "DVD Disc", "DVD Folder" or "DVD IFO Files" from "Load disc" drop-down list. You can see the following interface.

Load dvd

Choose output MKV format

Based on the formats supported by your portable devices, you can select the output MKV format for the movie from the "Profile" column and set the destination folder. Also you are allowed to select your preferred audio track and subtitle for your video.


Set audio track

Once you have made sure the DVD itself has audio, you can click the drop-down menu of the audio and select one you need. If you do not need audio in videos, select no audio option.

Setting audio

Select subtitle

To convert DVD to MKV with subtitle, you should make sure the DVD itself has subtitles. Then you can click the drop-down menu of the subtitle and select one you need. If you need non subtitle in it, select no subtitle option.

Choose subtitle

Start to convert DVD to MKV

Click "Convert" button to start to convert DVD to MKV. With advanced acceleration technology, it makes sure that the converting process will be finished in a short while. You can know the completion progress by the progress bar. In the progress of conversion, there is one dialog box that shows you "Only Convert Title(s) or Only Convert Chapter(s). You can choose one according to your requirements.